Puno nga Shtepia>>Junior German Content Translator>>Remote Position

Job Description

We’re currently looking for a skilled Junior German Content Translator  who wants to make use of their talent in a rapidly growing and innovative internet commerce company. You will join our team in our mission and will be in charge of producing written content which can be used to promote our company’s solution on different channels.

What you will be doing? 

  • Work inside the marketing team to create meaningful and convincing content for all our channels (e.g. Websites, social media, blogs, Help-Pages..).
  • Help define our brand. You’ll help capture and communicate what our brand stands for. You’ll help us translate company goals into brand messages, turn those brand messages into compelling internal resources, and get excited about and involved in what we’re building.
  • Work closely together with the Marketing and Creative Team

 Who you are

  • A professional. You have deep empathy for users and are able to adapt how you communicate to best reach and engage your audience. 
  • Organized. You are able to manage highly interdependent, complex writing and creative content projects and keep various work streams on track 
  • Passionate about technology. You are keen to learn about the Company and how things work until the very last detail. You able to explain technical concepts in ways that everyday people can understand 
  • Ambitious. You are eager to make an impact. You thrive in a fast-moving, dynamic, hyper-growth environment and are able to operate fluidly between the 30,000-foot strategy level and the micro-detail to get things right 
  • A team player. You will collaborate closely with the Marketing and Creative team in order to find the right communication strategy for the right target group and channel

Your profile 

  • You have excellent writing, grammar and research skills in German skills; experience in writing Tech-content is a plus
  • You have the empathy to fully understand our stakeholders and their needs to address these with your content
  • You’re motivated and a self-starter, someone who’s always looking for ways to improve things
  • You’re able to organise and work with multiple projects and keep deadlines
  • You have the enthusiasm and ability to quickly learn new tools and technology
  • You’re a problem solver, and approach obstacles with a logical, pragmatic approach
  • You possess a collaborative, open-minded and supportive approach to teamwork

What we offer 

  • Long-term commitment 
  • The rare opportunity to change the world around you with a unique product
  • To be creative and have diversity in your work – but without working for an agency
  • Innovative – trial & error – mentality
  • Ground floor opportunity with the team
  • Fast execution on good ideas
  • Shape the strategic direction of the company

Contact: fgjwork@outlook.com for assistance into the application process